قارئ بدون اتصال بالشبكة