واجهة ثابتة