ويليام الأول، دوق نورماندي