ويليام الخامس، دوق آكيتاين