يوهان غيورغ التالت، ناخب ساكسونيا