پیش‌نویس:یغیشه مارتیکیان