چڪ نمبر 12 /57 ايل