کنش عربی بر زبان‌های دیگر