घाशीराम कोतवाल, चित्रपट