কনস্ট্যান্স, ব্রিটানির ডাচেস