வார்ப்புரு:SHORTDESC:அமெரிக்க இசத்தொகுப்பாளர்-பதிவாளர்