සැකිල්ල:R from alternative transliteration