การเข้าร่วมสงครามกับเวียดนามใต้ ค.ศ. 1963–1969