รัฐอิสระไอริชในกีฬาจักรวรรดิบริติช