โรเจอร์ บิกอด, เอิร์ลแห่งนอร์ฟอล์กที่ 1