ავგუსტ III, საქსონიის კურფიურსტი