伊莉莎伯·道格拉斯-漢彌爾頓，漢彌爾頓及布蘭登公爵夫人