吉姆·華萊士，坦克尼斯的華萊士男爵