实值函数