无效的图表