그 해, 마지막 목요일