오메르타, 침묵의 법칙