16-ы армейскі корпус, Расійская імперыя