1931 au Royaume-Uni