1959 South American Championship (Ecuador)
[ar] كأس أمريكا الجنوبية 1959 (الإكوادور)
[arz] كاس امريكا الجنوبيه 1959 (موسم رياضى فى اكوادور)
[bs] Južnoameričko prvenstvo u nogometu 1959 (Ekvador)
[ca] Campionat Sud-americà de futbol de 1959 (Equador)
[cs] Mistrovství Jižní Ameriky ve fotbale 1959 (Ekvádor)
[de] Campeonato Sudamericano 1959 (II)
[es] Campeonato Sudamericano 1959 (Ecuador)
[fa] جام ملت‌های آمریکای جنوبی اکوادور ۱۹۵۹
[fr] Championnat sud-américain de football de 1959 (Équateur)
[he] קופה אמריקה 1959 (אקוודור)