2005 IIHF World Championship
[arz] بطولة العالم لهوكى الجليد 2005
[cs] Mistrovství světa v ledním hokeji 2005
[es] Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo Masculino de 2005
[fi] Jääkiekon maailmanmestaruuskilpailut 2005
[hu] 2005-ös IIHF jégkorong-világbajnokság
[it] Campionato mondiale di hockey su ghiaccio maschile 2005
[kk] Шайбалы хоккейден әлем чемпионаты 2005
[nl] Wereldkampioenschap ijshockey mannen 2005
[nb] VM i ishockey for menn 2005 (toppdivisjonen)
[ru] Чемпионат мира по хоккею с шайбой 2005