[fr] Saison 2006 de la Ligue canadienne de football