2009 Men's South American Volleyball Championship
[ar] بطولة أمريكا الجنوبية لكرة الطائرة للرجال 2009
[arz] بطولة امريكا الجنوبيه للكورة الطايره للرجال 2009
[es] Campeonato Sudamericano de Voleibol Masculino de 2009
[fr] Championnat d'Amérique du Sud masculin de volley-ball 2009
[it] Campionato sudamericano maschile di pallavolo 2009
[ja] 2009年バレーボール男子南米選手権
[nb] Søramerikansk mesterskap i volleyball for menn 2009
[pl] Mistrzostwa Ameryki Południowej w Piłce Siatkowej Mężczyzn 2009
[pt] Campeonato Sul-Americano de Voleibol Masculino de 2009
[ru] Чемпионат Южной Америки по волейболу среди мужчин 2009