2009 World Aquatics Championships
[ca] Campionat del Món de natació de 2009
[da] VM i svømning 2009
[de] Schwimmweltmeisterschaften 2009
[es] Campeonato Mundial de Natación de 2009
[et] 2009. aasta ujumise maailmameistrivõistlused
[fa] مسابقات قهرمانی ورزش‌های آبی جهان ۲۰۰۹
[fi] Uinnin maailmanmestaruuskilpailut 2009
[fr] Championnats du monde de natation 2009
[he] אליפות העולם בשחייה 2009
[hr] Svjetsko prvenstvo u vodenim športovima 2009.