Afonso, Tự vương Bồ Đào Nha