Afonso của Braganza, Hầu tước thứ nhất của Valença