African Charter on Human and Peoples' Rights
[ar] الميثاق الإفريقي لحقوق الإنسان والشعوب
[bn] আফ্রিকান চার্টার অন হিউম্যান অ্যান্ড পিপলস রাইটস
[ca] Carta Africana dels Drets Humans i dels Pobles
[de] Afrikanische Charta der Menschenrechte und der Rechte der Völker
[eo] Afrika Ĉarto pri Homaj kaj Popolaj Rajtoj
[es] Carta Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos
[fr] Charte africaine des droits de l'homme et des peuples
[ha] Yarjejeniya Ta Afirka Kan Hakkokin Ɗan Adam da Jama'a
[he] האמנה האפריקאית בדבר זכויות אדם ועמים
[id] Piagam Afrika tentang Hak Asasi Manusia dan Hak Penduduk