Alexandrina Beaumont, Nữ tử tước Allendale