André Mathieu, musicien