[pt] Anthem for a Lost Cause