[fr] Le Canard, l'Or et le Rat