Archibald Douglas, Bá tước thứ 6 xứ Angus