Arheološko najdišče Jama nad Jezerom