BAFTA Award for Outstanding Debut by a British Writer, Director or Producer
[ca] BAFTA al millor director, guionista o productor britànic novell
[cs] Cena BAFTA za nejlepší britský režijní, scenáristický nebo produkční debut
[de] British Academy Film Award/Beste Nachwuchsleistung
[es] Anexo:BAFTA al mejor director, guionista o productor británico novel
[fa] جایزه بفتای بهترین فیلم اول یک نویسنده، کارگردان یا تهیه‌کننده بریتانیایی
[fr] British Academy Film Award du meilleur nouveau scénariste, réalisateur ou producteur britannique
[he] פרס באפט"א לסרט הביכורים הטוב ביותר של תסריטאי, במאי או מפיק בריטי
[hu] BAFTA-díj a legjobb debütálásnak (brit forgatókönyvíró, filmrendező vagy producer)
[it] BAFTA al miglior esordio britannico da regista, sceneggiatore o produttore
[pt] BAFTA de melhor estreia de roteirista, diretor ou produtor britânicos