Bahnstrecke Brecon–Merthyr Tydfil