Barbaros Hayrettin Paşa, Gaziosmanpaşa