Beam me up, Scotty
[de] Beam me up, Scotty!
[ja] チャーリー、転送を頼む
[kk] Beam me up, Scotty
[ko] Beam me up, Scotty
[nl] Beam me up, Scotty
[tr] Işınla beni, Scotty