Berengaria, Vương hậu Anh