Bergbau, Ressourcen und Raumplanung