[ko] 바인딩DB