Bogislaw XIII, Công tước xứ Pomerania