Bombardeo de Scarborough, Hartlepool y Whitby