Brian Griffiths, barone Griffiths di Fforestfach