Brittiska Ceylons guvernör