Códigu llingüísticu